Tipaza

CET de Tipasa : Bagarres et jet-ski gâchent la tranquillité des estivants

.

Le village touristique CET de Tipasa reste un endroit paradisiaque pour les familles qui viennent y chercher un brin de tranquillité et de repos, en ce début de période estivale. De larges étendues de gazon, de gros arbres pour s’abriter du soleil, la plage juste en face ; bref, toutes les conditions pour passer un moment agréable en famille. Sauf qu’au niveau de la plage du site, du reste très exiguë, quelque chose ne tourne pas rond. Vendredi, les familles ont assisté ébahies à une scène digne d’un film policier, sauf que la police n’y était pas. Un jeune a été passé à tabac pendant de longues minutes par plusieurs autres jeunes en furie, visiblement des gérants de barques de plaisance. Coups de point, coups de pied, tout passe, sans qu’une autorité quelconque intervienne.

À côté, les jet-skis, pourtant bien interdits dans ces zones, continuent de provoquer des frayeurs chez les estivants, notamment les enfants. L’été ne fait que commencer. Il va sans dire qu’il faut vite mettre un peu d’ordre si l’on veut éviter d’éventuels drames.

.

 

Par : Rubrique Radar

 

 

 

 

 

A Tipasa, l'insécurité règne en maîtresse des lieux

19-06-2013

Des munitions, de la drogue et des bombes lacrymogènes saisies   . La wilaya de Tipasa plonge peu à peu dans l'insécurité, notamment au niveau des communes situées à l’Est du chef-lieu de wilaya, entre autres Koléa, Fouka, Bou Ismaïl et Douaouda. Dans ce cadre, la BMPJ de la commune de Fouka, agissant sur  informations, a appréhendé avant-hier un groupe composé de 8 individus  dont l'âge varie entre 23 et 30 ans, activant entre la commune de Fouka  et Koléa,  plus précisément dans le quartier chaud de Kerkouba, en  possession de diverses munitions, dont un pistolet automatique volé à  un  policier, trois bombes lacrymogènes, 12 épées  longues d'un mètre  linéaire environ et d'une somme d'argent estimée à plus de 60 millions  de cts, et ce, outre 300 gr de drogue et 118 comprimés de psychotropes,  indique une source de la sûreté de Tipasa. Deux malfaiteurs parmi le  groupe sont en état de fuite. Quant à leurs acolytes, ils ont été mis  sous mandat de dépôt par le procureur de Koléa. Durant la même  période, 8 autres dealers ont été mis hors d'état de nuire à Bou Ismaïl,  au niveau du quartier périphérique Dalou Med, en possession de 167  grammes de kif traité. Ils ont connu le même sort après avoir été jugés par le même parquet. Toujours  pendant cette journée, le chauffeur d'un officier supérieur a été  attaqué par quatre malfaiteurs en plein jour sur la voie express  Alger-Cherchell, sur le territoire de la commune de Douaouda, indiquent  nos sources. Munis d'armes blanches, ils lui ont subtilisé son portable  et la somme de 4000 DA. Dans ce cadre, il est utile de rappeler que  le réseau téléphonique des 3 compagnies Mobilis, Djezzy et Nedjma est  hors-service depuis l'inauguration de cette voie express. Cet état des  lieux a laissé les agresseurs agir en toute impunité, sous l'œil  impuissant des automobilistes. Selon nos sources, les radars et  assiettes des dites compagnies sont toujours orientées vers la RN11, un  laisser-aller qui pénalise les usagers empruntant cette voie express. Notons  que deux gendarmes ont été sérieusement blessés, dimanche dernier, lors  de la descente d'un groupe de malfaiteurs au niveau du CET de Tipasa.  .    Saïd Bouzar   .   Deux gendarmes blessés et 5 arrestations lors d'un cambriolage Un groupe de malfaiteurs composé de sept individus a cambriolé, dans la nuit de lundi, un bungalow à l'intérieur du complexe touristique de Tipasa (CET), indiquent nos sources.  Le bungalow était occupé par un couple. Alertés, les éléments de la  gendarmerie sont intervenus énergiquement pour mettre hors d’état de  nuire trois hommes en possession d'armes blanches et de drogue. Au cours  de l'opération, deux gendarmes ont été sérieusement blessés. L'un a été  touché aux bras et l'autre a été blessé à la tête par une barre de fer  utilisée par un des malfaiteurs lors de l'affrontement avec les  gendarmes. Les deux victimes ont été évacuées vers l'hôpital  Frantz-Fanon de Blida, ajoutent nos sources. Deux suspects ont été  arrêtés au port de Tipasa. Il s'agit des surnommés «Moha la gauche» et  «Kermoussa», originaires du douar Kouali, situé non loin du CET. Sur  place, deux autres recherchés par les services de sécurité ont pris la  fuite lors de l'arrestation de leurs acolytes au moyen d'une embarcation  à moteur à partir du port de Tipasa. Deux autres mis en cause sont en fuite. .

Tipasa : étouffée par la circulation routière

 

.

   

 

.

Les efforts engagés par le secteur des travaux publics dans la wilaya de Tipasa, relatifs à la construction et aux aménagements des routes s’avèrent insuffisants, devant le nombre de véhicules qui convergent dans les villes de la wilaya de Tipasa.

Aux camions gros tonnage, bus, engins de différents types s’ajoutent les dizaines de milliers de véhicules qui sillonnent quotidiennement les axes routiers et les artères des localités de cette wilaya. L’atmosphère est devenue insupportable pour les conducteurs et les piétons.
La wilaya de Tipasa tente de parer aux conséquences fâcheuses de ce déficit, en lançant des projets afin d’atténuer la tension actuelle. Pour exemple, on citera la réalisation du giratoire érigé à l’ouest de la ville de Tipasa.

Cet aménagement relié à la voie express, favorise la fluidité des mouvements de véhicules, entre le CW109, qui mène vers la corniche du Chenoua, et la RN11. Par ailleurs, les ouvriers de l’entreprise étatique chinoise vont établir un nouveau record mondial, en réalisant, en 40 jours, une seconde trémie d’une longueur de près de 300 ml, érigée à l’entrée est de la ville de Tipasa. Ce deuxième ouvrage en cours de construction, après celui de Bou Ismaïl construit l’année dernière, est relié à la voie express. Il éliminera un autre point noir à compter du 1er juillet prochain. Il n’en demeure pas moins que le grand souci reste, sans aucun doute, le projet de réalisation du contournement des localités de Cherchell et Sidi Ghilès.

Sa longueur est de 23 km. A la suite d’une étude, qui avait tenu compte de nombreux paramètres, ce contournement sera constitué finalement d’un tunnel de 500 ml, de 3 grands viaducs, de 7 ouvrages d’art et d’une vingtaine de dalots. L’étude vient d’être finalisée. Les citoyens de la wilaya et les utilisateurs des axes routiers espèrent une prise en charge des travaux par l’entreprise chinoise, qui est déjà installée dans la wilaya, en raison de ses moyens colossaux, son expérience, la qualité de ses travaux comparativement à celle des tronçons routiers réalisés par d’autres entreprises dans la wilaya de Tipasa.
Le délai de réalisation du contournement a été fixé à 30 mois, compte tenu du relief abrupt, difficilement accessible, que traversera l’ouvrage.

Les concepteurs du projet ont prévu 2 pénétrantes qui permettront de rejoindre Cherchell et Sidi Ghilès dans de bonnes conditions.
Les populations et les automobilistes, pressés de voir ce projet se concrétiser dans les meilleurs délais, doivent attendre la décision des hautes autorités du pays, autrement les lenteurs bureaucratiques feront traîner ce projet stratégique et vital pour la région Ouest de la wilaya de Tipasa pendant de longues années. Financièrement, le problème ne se pose pas, car l’enveloppe allouée pour le projet de la voie express reliant Alger à Cherchell n’est pas close.
En attendant, avec l’arrivée de la période des chaleurs et le mois sacré du Ramadhan, les citoyens devront s’armer de patience... jusqu’en 2017.

 

.

 

M'hamed Houaoura

«La nature et la mer ne sont pas des poubelles»

.

 

Le coup d’envoi de la saison estivale a été donné, hier, aux ports d’El Djamila et de Tipaza, par le ministre de l’Aménagement du territoire et de l’Environnement, Amara Benyounès, accompagné des ministres du Tourisme et de la Pêche, M. Mohamed Benmeradi et M. Sid Ahmed Ferroukhi.

 

«Le nombre de plages autorisées à la baignade a augmenté, cette année, par rapport à la saison estivale précédente. Il s’agit, en effet, de 365 plages pour lesquelles le gouvernement a dégagé une enveloppe de 7 milliards de dinars pour les aménager », a affirmé, hier, le ministre du Tourisme et de l’Artisanat,  Mohamed Benmeradi. Concernant l’élargissement des zones touristiques, le ministre dira que 90% des 705 projets d’hôtels mis en place sont en dehors de ces zones, en assurant que son département a engagé une stratégie afin de les prendre en charge.  De son côté,  le ministre de l’Aménagement du territoire, de l’Environnement et de la Ville a mis en exergue l’importance de veiller à la propreté des plages, afin de préserver l’image du littoral algérien. « La nature et la mer ne sont pas des poubelles. Les citoyens doivent faire preuve de responsabilité et de civisme concernant la protection des plages, qui sont d’un caractère très fragile », a plaidé M. Benyounès.  Il ajoutera que la visite des trois ministres est un signe de solidarité entre les ministères concernés, afin de promouvoir ce secteur. Dans ce sillage, le ministre de la Pêche et des Ressources halieutiques a fait savoir que son département lancera, le 15 du mois en cours, une opération de nettoyage des ports. Par ailleurs, les ministres ont procédé au lancement officiel de l’opération « ports propres » au port de Tipaza.  Plusieurs programmes, notamment de sensibilisation et d’éducation à l’environnement, ont été mis en place, avec la collaboration du mouvement associatif. Il est utile de souligner, également, que les mêmes responsables ont assisté à la présentation des études d’aménagement des ports de Gouraya, Cherchell et Tipaza, de la carte des plages autorisées à la baignade, des études d’aménagement des plages, des études de réhabilitation des complexes touristiques d’El Kerya, de la Corne d’or et de Matarès, et, enfin, à la présentation des systèmes de surveillance des plages autorisées à la baignade et de contrôle de la qualité de l’eau.

 

.

 

 

 Samira Saïdj

 

.

 

 

 

                                                                                    

 

Tipaza et le souci écologique

.

Moult projets sont au menu du développement écologique de la wilaya de Tipaza, une passerelle inéluctable pour la transformer
en un territoire vert à moyen terme.

.

 

Les conclusions de la récente visite de Madame Dalila Boudjemaâ, secrétaire d’Etat chargée de l’Environnement, confirment la convergence des points de vue des intervenants d’une part, et d’autre part les perspectives et les potentialités de la wilaya confortent naturellement l’élan «politique» engagé par cette wilaya. Le schéma directeur de gestion des déchets (SDGD), outil juridique pour la prise en charge de cet aspect environnemental, a été mis en place au niveau de chacune des 28 communes de la wilaya.
Il suffit de mettre les moyens financiers et matériels appropriés d’abord, et ensuite inciter les responsables locaux à s’engager dans la concrétisation des textes et des directives qui s’articulent autour du SDGD pour que les décors de l’ensemble des sites urbains et ruraux de cette wilaya côtière se métamorphosent.

Avec la mise en service du CET intercommunal (Centre d’enfouissement technique) d’Attatba, la wilaya de Tipasa aura donc construit et équipé ses quatre CET intercommunaux qui relèvent d’une EPIC, pour un montant global de 1,3 milliard de dinars. Par conséquent, 24 APC sur un total de 28 sont couvertes par ces quatre CET.La gestion et le traitement des déchets avaient considérablement évolué dans tous les sens.

L’Etat avait alloué une enveloppe financière d’un montant de 2,3 milliards de dinars pour prendre en charge toutes les opérations du secteur de l’environnement engagées par la wilaya de Tipasa. Lors de cette première sortie officielle sur le terrain de la secrétaire d’Etat chargée de l’Environnement, la présence des directeurs de l’emploi, de la formation professionnelle, des forêts, de l’Ansej de la wilaya de Tipasa n’était pas fortuite, d’autant plus que cette opportunité aura profité à de nombreuses jeunes personnes venues interpeller les responsables directement, pour s’enquérir de leur situation et avoir le cœur net sur leur avenir en matière d’emplois. Ce face-à-face «in live» a permis au membre du gouvernement fraîchement installée et au chef de l’exécutif de la wilaya de Tipasa de donner des éclaircissements aux jeunes en quête d’emploi dans le secteur de l’environnement, mais également de donner des orientations à ses directeurs.

Ainsi, des superficies encore inoccupées attenantes aux CET intercommunaux seront attribuées aux petites entreprises qui travailleront directement avec le secteur de l’environnement. «A partir des déchets, nous pouvons créer des richesses et des emplois», déclare la secrétaire d’Etat à l’Environnement. Après le tri et la récupération des déchets au niveau des CET, l’idée d’encourager les promoteurs à créer des unités de broyage des pneus, des produits en matière plastique, du verre et d’autres produits d’emballage (cartons, canettes de boissons) afin de les recycler et fabriquer de la matière première pour la transformation et la production d’autres produits, en utilisant l’énergie verte, avait été proposée par le wali de Tipasa lors de cette visite de Dalila Boudjemaâ.

La wilaya de Tipasa attend l’acquisition d’un incinérateur, promesse du ministère de l’Environnement, pour détruire les déchets spécifiques, notamment ceux qui sont jetés par les polycliniques et les hôpitaux. S’agissant de l’élimination de ces déchets spéciaux, de surcroît le remplacement des transformateurs électriques qui utilisent l’huile d’askarel, l’huile à base de polychlorobiphényle (PCB), liquide hautement très dangereux pour la santé des populations et de l’environnement, la secrétaire d’Etat à l’Environnement a révélé à El-Watan avant de regagner Alger : «nous avons déjà mis hors service 1200 transformateurs à l’huile d’askarel, dit-elle.

L’Algérie avait ratifié les conventions internationales, enchaîne-t-elle, notre gouvernement négocie avec le Fonds mondial de l’environnement pour le financement d’un important projet, celui de la construction d’une usine de transformation de ces déchets nocifs et dangereux pour l’environnement au niveau d’une région du centre des Hauts-Plateaux, mais je ne vous en dirai pas plus», conclut-elle. Il n’en demeure pas moins que ces transformateurs de grande toxicité et nuisibles sont toujours en activité dans certaines régions du pays. Dalila Boudjemaâ avait promis de revenir à  Tipasa pour s’enquérir de l’état d’avancement de ces projets verts, d’autant plus qu’il est question de transformer une ancienne carrière en un CET spécialement pour les déchets inertes à Bourkika.

Une visite pour garantir un développement harmonieux de son secteur dans ce futur petit territoire écologique du bassin méditerranéen.

 

.

 

M'hamed Houaoura

Résidences, indemnités, berlines, lignes de crédit ..., Quand l’Etat s’offre un «train de vie» impérial

.

 

 

.

 

Train de vie impérial, dépenses somptuaires, faste et bling-bling, l’Etat s’asphyxie dans ses comptes spéciaux, se noie dans ses puits tarissables de pétrole. Des salaires mirobolants,  des privilèges innombrables et démesurés, des résidences somptueuses, l’Etat et ses agents baignent dans le luxe indécent, dépensent sans compter, sans rendre véritablement compte de l’utilisation de l’argent public. Un «Etat de la gabegie» dont les dirigeants confondent souvent  «bien public» et «bien privé», richesse monétaire et développement. «L’Algérie n’est pas la Suède», dixit Daho Ould Kablia, le ministre de l’Intérieur (entretien au Soir d’Algérie, édition 8 novembre 2012).

.

 

Hémicycle Zighout Youcef, mardi 25 septembre. Une heure avant le «grand oral» du frais Premier ministre, Abdelmalek Sellal. Aux abords du siège de l’APN, c’est le défilé incessant de rutilantes berlines, dont les prix de certaines dépassent les 15 millions de dinars (1,5 milliard de centimes). Les nombreux parkings de l’APN affichent le trop-plein. Toutes les grandes marques de l’UE s’y retrouvent dans la promiscuité charnelle du pouvoir et de l’argent. Une préférence particulière pour les Allemandes et les marques françaises, fournisseurs «historiques» du gouvernement et de la haute administration. Des Audi A4, des BMW, des Mercedes, des Peugeot 608, des Mégane, ne manquent à l’écurie officielle que les Lamborghini et autres Porsche. Fébrile, visiblement ému, le Premier ministre, nouvelle égérie de la presse, s’essaie laborieusement au sérieux de la fonction. L’humour populaire reprend vite le dessus, transformant certaines phases de son discours de présentation du «plan d’action» du gouvernement en spectacle one-man-show. «Li yehab yerbah, yerbah (les voies de l’enrichissement sont ouvertes !)», lâche Sellal dans un parler populaire. «Draham kayen, El Hamdou Lilah (l’argent est à profusion, Dieu merci).»

Quelques phrases plus loin, le Premier ministre commet un lapsus (révélateur ?) : «Investissement public», en arabe, est prononcé «Istiaâmar el âm» (colonisation  publique). Eclats de rires dans les travées de l’Assemblée, des ping-pongs de regards et chuchotements complices parmi l’équipe fournie du gouvernement : 35 ministres et secrétaires d’Etat de la République, parmi les plus «chers» au monde. Payé (en moyenne) 350 000 DA (35 millions de centimes), le ministre est entouré d’une foultitude de privilèges et avantages. C’est d’autant plus «justifié» que le temps des «vaches grasses» s’y prête largement : les réserves de change ne cessent de grimper, dépassant les 193 milliards de dollars à fin septembre 2012, comme le rappelle M. Sellal «himself» aux députés. Une assemblée législative (462 députés, 27 de plus que la Chambre des représentants US) dont le budget est revu aussi à la hausse, passant à 6,5 milliards de dinars, soit 85 millions de dollars. Le budget de fonctionnement de l’APN se situe, certes, en dessous de celui de la présidence de la République (9,3 milliards de dinars,) mais il est trois fois plus important que celui du département ministériel du Tourisme et de l’Artisanat, du ministère de l’Aménagement du territoire/Environnement (2,7 milliards de dinars) ou de la Pêche et des Ressources halieutiques (2,2 milliards). Pour l’ex-député de l’opposition parlementaire Ali Brahimi, le scandale autour des indemnités mensuelles du député (300 000 DA) ne visent rien d’autre qu’à «détourner» l’attention des Algériens des «vrais privilégiés du système».

Les privilégiés du système

Les hauts cadres et fonctionnaires de l’Etat, les officiers supérieurs des services de sécurité et de l’armée qui baignent dans le luxe et un océan de prébendes et avantages divers, allant des lignes de crédit illimité, concessions foncières, jusqu’aux petites prises en charge médicales à l’étranger et parfois pour des «petits bobos». L’objectif étant, d’après Brahimi, de «dévaloriser complètement la fonction élective». Atteints du «syndrome hollandais» — dépendance totale aux revenus des hydrocarbures —, l’Etat et ses hauts représentants, addicts qu’ils sont aux avantages divers, rattachés (ou non) à la fonction, aux salaires mirobolants, à commencer par celui du chef de l’Etat et des membres du gouvernement (d’après Wakt El Djazaïr, édition du 4 octobre 2011,
le Président toucherait un salaire de 930 000 DA, soit 9 300 euros et le Premier ministre 610 000 DA), sombrent dans le luxe que confèrent la «belle» conjoncture, ignorant royalement The day after, l’après-pétrole.  

Décrets non publiables, société secrète

Pour l’heure, seule semble compter la ruée vers l’or, la chasse à l’oseille, au pognon et privilèges. Secrets d’Etat par excellence, les salaires et avantages octroyés aux hauts dirigeants font tous l’objet de décrets «non publiables». Une «bizarrerie» dont l’introduction dans la littérature juridique et dans le jargon officiel, est intervenue, d’après Nasreddine Lezzar, avocat d’affaires et praticien en arbitrage international, au début des années 1990, lorsque le pouvoir a commencé à céder au dinar symbolique des villas à la résidence d’Etat de Club des Pins.  L’avocat, au barreau de Annaba, affirme ne pas connaître un seul texte qui définit le décret non publiable (DNP), ni qui prévoit la dispense de publicité ou qui détermine les matières ou le champ d’application des DNP. Pour l’homme de loi, les textes non publiables sont une amorce à la privatisation des affaires de l’Etat, en ce sens qu’ils (DNP) «transforment les finances publiques en une sorte de caisse noire dont le peuple ne connaît ni le contenu  ni la façon dont il est géré». La généralisation de cette pratique est le signe, d’après Me Lezzar, que «l’Etat a entamé sa transformation progressive, lente et sûre, en une sorte de caste privée et une société secrète».

Ministre suédois vs ministre algérien

Des décrets non publiables, des caisses noires (lire encadré en page 5), des fonds spéciaux incontrôlés et incontrôlables, l’Etat s’est donné tous les moyens d’une gestion opaque, mafieuse de l’argent public. Pour Ouchichi Mourad, docteur en sciences politiques, «l’Etat algérien est incontestablement parmi les plus grands gaspilleurs de la planète». Les dépenses dites de «fonctionnement» sont «excessives», comparées au PIB et au niveau de vie moyen de l’Algérien, observe l’enseignant d’économie à l’université de Béjaïa. «On est loin, dit-il, de ces ministres suédois ou norvégiens qui n’ont comme lieu de travail qu’un simple bureau et qui se déplacent en vélo en ville, et leurs enfants fréquentent la même école que le reste des citoyens, et qui utilisent les voitures de service strictement dans les déplacements professionnels. Les dirigeants chez nous se considèrent au-dessus de tout le monde, des êtres supérieurs qui doivent forcément baigner dans le luxe avec l’argent de la collectivité.» Abdelaziz Rahabi, diplomate, ancien ministre (limogé de son poste de ministre de l’Information, porte-parole du gouvernement, puis démissionnaire du gouvernement en 1999) ne fait pas de quartier quand il évoque la facture salée de la gouvernance Bouteflika.

«Un jour on devrait sérieusement se poser la question : combien Bouteflika a coûté à l’Algérie et aux Algériens ?» Pour l’heure, une telle perspective paraît d’emblée surréaliste, tant les instruments de contrôle des dépenses publiques sont paralysés ou complètement inféodés au pouvoir politique et à ses différents cercles de l’impunité, dont celui érigé par Bouteflika. «Qui contrôle qui ? La Cour des comptes ?, s’interroge Rahabi. Elle est gelée par Bouteflika depuis1999 pour «successibilités personnelles»! L’APN ? L’IGF ? L’Office de la lutte contre la corruption ? Qui a contrôlé Tayeb Belaïz (président du Conseil constitutionnel mis en cause dans le scandale Khalifa,ndla) ? Qui a contrôlé Chakib Khelil, quand il faisait construire par Sonatrach des complexes hôteliers à 800 millions de dollars (le Méridien d’Oran), des centrales de dessalement d’eau de mer, ou signer un contrat de 12 ans de fourniture de gaz à la France sans jamais le déposer à la Banque centrale ? Qui a contrôlé le chef de l’Etat lui-même lorsqu’il s’est acheté un quadriréacteur de la dernière génération à 300 millions de dollars.

Angela Merkel, «bouche bée» devant l’Airbus 340 présidentiel

Quand Angela Merkel a vu l’Airbus A 340 présidentiel (visite d’Etat, 18 juillet 2008), elle est restée bouche bée tant le luxe et le confort sautaient aux yeux (de la chancelière allemande)". Pour cet ancien diplomate, les messages faits d’impunité, de gaspillage grandeur nature, de confusion entre bien public et bien privé, véhiculés par les gros scandales politico-financiers de l’ère Bouteflika font ravages dans la société, entament lourdement la crédibilité de l’Etat. «C’est que les Algériens ont le sentiment de n’exercer en définitive aucun contrôle sur le gouvernement et les finances publiques. C’est ce sentiment diffus au sein de la société qui fait que l’Etat n’a plus d’autorité, qu’il est constamment défié. L’Etat doit rendre compte en permanence de son action s’il veut rétablir la confiance.» Donner l’exemple de la rigueur et de l’austérité, c’est, selon lui, le meilleur message qu’on puisse envoyer au peuple.

 

.

 

 

Mohand Aziri

 

.

 

.

 

Les Dunes Vue sur la nouvelle «cité interdite» du pouvoir

 

.

 

 

 

.

 

Des airs de Mamounia sur la côte ouest d’Alger. Mardi 30 octobre, tandis qu’au Parlement, boulevard Zighout Youcef, le gouverneur de la Banque d’Algérie  discourait sur  la «gestion prudente» de l’argent public, sur la côte ouest d’Alger, à plage Fontaine, nichée au pied de la toute nouvelle résidence d’Etat, les vagues s’écrasent indolemment et indifféremment sur la digue protégeant les nouveaux quartiers de la nomenklatura.

  .

 

Visiblement trop à l’étroit dans son enclave démodée et surpeuplée du Club des Pins, nouveaux et anciens oligarques déménagement vers les Dunes. La très select résidence d’Etat — dont la construction a été confiée à une entreprise chinoise en mai 2007 — snobera, sous peu, le mythique palace royal de Marrakech, la Mamounia. Sur quatre hectares (41 000 m2) de ce qui fut autrefois un domaine agricole, exproprié pour utilité publique, s’étend désormais une forêt de chalets haut standing. Agencées au millimètres près, les charpentes en bois d’un bleu indigo, aguichantes de loin, les villas (plus de cinq pièces chacune) avec jardin verdoyant, vue panoramique, équipées de garages avec portique à  commande à distance, système de chauffage centralisé, piscines et autres équipements sportifs et de loisirs, attendent depuis des mois d’être affectées (par le président Bouteflika) à leurs bienheureux propriétaires. Clôture et périmètre de sécurité de rigueur, une discothèque style Ibiza avec façade en verre, un bar-restaurant trônent sur la promenade du front de mer de la résidence.

Yacine a compté 123 chalets. «Pas 53 comme ils vous l’ont annoncé», précise cet ancien employé de la résidence d’Etat du Sahel, établissement à caractère industriel et commercial (EPIC) sur lequel trône, depuis sa création, en 1997, l’inamovible majordome du régime, Hamid Melzi. Rencontré à la cité Bellevue (ouest de Aïn Benian), le jeune père de famille — qui occupe une pièce dans l’appartement de son paternel — qui dit y avoir travaillé pendant des années, a vu le miracle chinois se produire, pousser et grandir les superbes chalets, fleurir les jardins et jacuzzi sur l’endroit même où une trentaine de familles vivotaient dans leur haouch squatté à l’indépendance, avant d’en être expulsées vers des logements sociaux situés en périphérie. «T’chouf, t’choka ! (Tu vois, t’es choqué !), ajoute-t-il. La carcasse du chalet a elle seule a coûté 17 milliards. Je vous laisse imaginer le reste.» L’érection de cette nouvelle structure, non loin des bourgs populaires de Aïn Benian et Chéraga, nourrit les fantasmes et l’imaginaire des cités, suscite autant l’ire, le rire et surtout l’indignation.

Extension des colonies

«Hadi extention taâ al Ihtilal (c’est l’extension des colonies)», assène du tac au tac un commerçant, un des derniers survivants de son espèce sur ce tronçon dorloté de la RN11 longeant la résidence. Ses copains éclatent de rire. Des éléments de décoration et  du mobiliers italien, dit-on, à l’argenterie espagnole, en passant par les palmiers californiens à «100 millions de centimes l’unité», tout devient prétexte à la plaisanterie et aux commentaires souvent décapants. «Depuis qu’ils l’ont construite (la résidence), nous n’avons plus le droit de planter nos parasols sur nos plages, nous n’avons même plus le droit d’aller pêcher avec notre barque. Mamnouâ (nterdit)», lance un autre jeune. Le 21 décembre 2010, le Premier ministre, Ahmed Ouyahia (l’Epic de la résidence d’Etat Sahel dépend des services du Premier ministre) signe un décret instituant et délimitant un périmètre de protection de la zone d’Etat, comprenant une zone terrestre et une zone maritime. Par ce décret, le gouvernement donne carte blanche à l’Epic de la résidence d’Etat, validant tous ses actes d’expropriation (de terres), de démolition (d’habitations et commerces), d’interdiction (d’activités même agricoles) pris envers et contre la peuplade des Dunes. Mais le trop-plein de zèle, la réquisition systématique de la puissance publique pour chasser du «périmètre de sécurité» les petites gens, considérées comme une «menace» potentielle (décret), n’opère plus lorsque le pouvoir est confronté à ses caudillos.

Zone d’état, zone du peuple

Lors de la visite de Bouteflika l’an dernier, à la veille du 1er Novembre,  au chantier du Centre international de conférences, raconte, non sans rire nerveux, Younès, des immenses panneaux en zinc ont été élevés derrière lesquelles «ces trois villas, que vous voyez là-bas, ont disparu de la vue du président Bouteflika». «Des villas, ajoute-il, sans papiers, appartenant à un général». Potemkine se découvrant en post-mortem des origines algériennes ? Possible.
Surplombant les plages Fontaine et El Bahdja, désertes, sauf de ces couples fuyant la morale publique et sa pléiade de polices des mœurs, la butte de la Madrague, quartier en perpétuel reconfiguration, s’offre en promontoire. «Ici, tu es encore dans la zone du peuple, fel houdoud (à la frontière) plaisante un riverain. Nous avons une superbe vue sur la zone d’Etat, en face.» En contrebas, une station d’épuration des eaux usées plantée à l’embouchure de l’oued Beni Messous. Un oued faisant office de barrière naturelle entre deux univers s’épiant comme des chiens de faïence et se vouant une haine réciproque. El Djamila change de propriétaires et les Dunes virent au «rocher», la principauté de Monaco. Le quartier fait sa mue : la largeur de la chaussée — la RN11 a été dédoublée — est élargie : ronds-points, trémies, échangeurs, double file de palmiers californiens, les services de la DTP ont montré plus qu’un savoir-faire, un savoir anticiper les besoins et desiderata de la tribu qui s’installe.

Les chantiers pharaoniques de Melzi

Les ouvriers de la China State Construction Engineering Corporation s’affairent comme des succubes dans  leur mégachantier de la future école supérieure d’hôtellerie et de restauration d’Alger, située à quelques centaines de mètres de la résidence d’Etat.  A droite de celle-ci, un autre chantier non moins pharaonique : le nouveau Centre international des conférences (CIC), un Palais des nations-bis, en construction à quelques kilomètres du premier. Le CIC, c’est 27 ha (270 000 m2), 500 millions d’euros (50 milliards de dinars), un auditorium de 6000 places (six fois plus qu’au Palais des nations), des espaces chefs d’Etat et VIP, une salle de banquet (2500 places) et des restaurants (3400 places). Certains restaurants tenait à consoler (fin octobre 2011, dépêche de l’APS) le directeur de la résidence Sahel,  «seront ouverts au public à longueur d’année». Ces infrastructures à statut hybride, public-privé, viendront enrichir le patrimoine déjà non négligeable de l’EPIC de la résidence d’Etat qui compte déjà à son actif l’Entreprise de gestion du centre du Club des Pins, la résidence d’Etat Sahel, l’entreprise touristique Sahel, la Société d’investissements hôteliers propriétaire du Sheraton Club des Pins, des logements à Staouéli et Chéraga, le Palais des nations, etc. Le très imposant portail de la résidence, édifié en brique pleine et ressemblant étrangement aux portes de  la Cité interdite (Chine) ne s’ouvre que rarement. Seulement pour offrir gîte et couvert à de distingués hôtes étrangers en visite officielle, ou  parfois pour des noceurs pistonnés, férus des contes  des mille et une nuits.        

 

.

 

 

Mohand Aziri

Cherchell : une crèche à l’abandon

Au moment où le chef de l’exécutif de la wilaya de Tipasa, Layadi Mostefa, insiste sur les travaux d’amélioration des espaces éducatifs dans lesquels les enfants et les étudiants évoluent, il se trouve que la crèche relevant de la commune de Cherchell, située en face des fenêtres du bureau du chef de la daïra de Cherchell, demeure livrée à l’abandon.

.

 

L’irresponsabilité et l’inconscience des représentants locaux de l’Etat avaient entraîné cette infrastructure dans une situation honteuse.
Certes, ces gestionnaires locaux des affaires publiques de l’Etat sont préoccupés par leurs intérêts personnels au détriment de celui de plusieurs dizaines d’enfants innocents.Des débris de verre jonchent la cour, où normalement les innocents enfants devraient prendre de l’air et s’amuser. Il n’y a point d’équipements pour leur permettre de jouer. Dans cette même cour, de la ferraille en tous genres, notamment des tables détruites, des poêles à mazout, des armoires, des barres de fer, des mauvaises herbes qui couvrent le sol d’un côté, de l’autre côté des objets en plastique et du papier flottent sur l’eau stagnante. Les robinets et la citerne sont à sec.

Les poux avaient envahi les dortoirs des petits pensionnaires de cet établissement communal. Au-dessus, à l’étage, autorisés par les responsables locaux, des basketteurs du MSC dorment dans l’une des salles qui devait être réservée exclusivement aux enfants, au moment où la ville dispose d’une auberge de jeunesse. En plus de ces problèmes, il y a celui des repas et l’absence totale d’hygiène. Les parents payent mensuellement 2500 DA pour chaque enfant. L’APC loue la crèche aux familles qui désirent organiser des fêtes (mariages, circoncisions) pour la modique somme de 30 000 DA.

Les équipements de la commune de Cherchell, à l’image des vestiaires du stade communal et la crèche, traumatisent les regards des curieux, bien que l’Etat alloue des sommes d’argent pour leur réhabilitation. Le résultat est invisible. Un décor indigne. La gestion opaque de ces équipements publics continue à susciter des commentaires auprès des familles des enfants et les équipes sportives. L’omerta qui caractérise la gestion de la ville de Cherchell a démobilisé les populations de cette localité côtière. Naturellement, les citoyens et les parents des enfants sollicitent la presse pour faire entendre leur voix, avec le souhait de voir ces responsables locaux rendre compte de leurs actes et leur inconscience.

 

.

 

 

M'hamed Houaoura

Le dernier tronçon de l’autoroute Alger-Cherchell opérationnel

« Onze projets de création d’autoroutes pour l’année 2013 », a annoncé Amar Ghoul.

Le ministre des Travaux publics M. Amar Ghoul, a effectué, hier, une visite de travail et d’inspection à la wilaya de Tipasa pour s’enquérir de l’état d’avancement des travaux engagés dans cette wilaya.

Il a procédé à l’inauguration de la dernière section de la voie express Bou-Ismail-Cherchell à savoir Nador-Cherchell, sur 14 km. Cette section, assure une sécurité et un confort pour les usagers et  une continuité de la voie express. Elle offre des zones de détente pour les usagers via deux aires de repos et de services implantés au nord et au sud de la voie,   d’une superficie totale de 8 hectares.

Le ministre s’est enquis de plusieurs projets, notamment la trémie de Bou Ismail, le projet de la réhabilitation des   RN 42, 11, 66 sur une distance de 27 km. Un exposé lui a été présenté au sujet du   contournement de la ville de Cherchell et le projet de dédoublement du CW 109 sur 4,2 km. Le ministre Amar Ghoul n’a pas caché sa satisfaction à propos du rythme de travail ayant prévalu tout au long de la durée des projets qui ont été exécutés, conformément aux normes internationales. A ce propos, le ministre a félicité les cadres, les travailleurs et les autorités locales en charge de cette tâche menée selon les règles de l’art.

« La besogne n’est pas une simple affaire de routine. Il a fallu réaménager, réhabiliter, construire plus de 400 km de réseau routier dans cette wilaya. Ce qui n’était, il n’y a pas si longtemps, qu’un  rêve devient réalité. Ces 400 km sont le fruit d’un labeur intensif et sérieux. Ils traduisent les efforts de l’Etat en matière de construction de routes. La wilaya de Tipasa doit être fière d’une telle réalisation », a indiqué Amar Ghoul.  « Il fut un temps, a souligné le ministre (faisant allusion aux années 2003-3004), où une wilaya pouvait s’estimer heureuse si elle  décrochait un projet de quelques kilomètres de route.

L’ensemble des 48 wilayas ne pouvait prétendre bénéficier d’un  programme de 400 km de route. C’est dire l’importance de ce projet et des progrès réalisés. Avec l’achèvement  de la voie express Bou Ismail-Cherchell, la wilaya de Tipasa s’est dotée d’une infrastructure capable d’assurer la continuité de l’axe autoroutier d’Alger vers Tipasa, de désengorger les villes côtières de Bou Ismail, Bouharoun, Ain Tagourait, Khemisti et Tipasa, d’assurer le confort et la sécurité des usagers, d’atténuer le trafic sur la route nationale 11 et la RN 67.

Le ministre a eu droit à un exposé sur le projet de contournement de la ville de Cherchell dont le délai d’exécution est de 12 mois. Ce projet est destiné à éliminer la congestion actuelle au niveau de la ville de Cherchell et d’atténuer le trafic intense sur la RN11, de même qu’il offre une continuité autoroutière et crée une connexion de la ville de Cherchell et son port de pêche semi-industriel.

Dans le cadre de sa conférence de presse, le ministre n’a pas manqué de souligner que la voie express Bou Ismail-Cherchell va permettre de désengorger l’axe routier entre Alger et Tipasa, et cette dernière avec les wilayas limitrophes. Ce projet, outre le fait d’avoir pris le soin de désengorger le trafic routier, a aussi   l’avantage de désenclaver les zones rurales et montagneuses, de dynamiser la   façade maritime, de promouvoir la wilaya et tout le Sahel du point de vue économique, touristique et social. Le ministre, Amar Ghoul, n’a pas cessé de demander l’aide, la coopération de l’ensemble des citoyens qui doivent se sentir impliqués dans un vaste travail d’utilité publique ou d’intérêt national. Cet intérêt national  doit primer sur n’importe quelle visée individuelle.

Amar Ghoul voulait brocarder les comportements de gens qui ne respectent pas les notions d’utilité publique. « Comment peut-on expliquer le fait que des citoyens s’insurgent contre un projet qui leur est en définitive, destiné. Il y a un travail de sensibilisation à faire et la presse se doit de remplir cette mission », a-t-il déclaré. Constant dans sa démarche, le ministre a réitéré sa volonté de n’accorder des projets qu’aux seules wilayas qui concrétisent pleinement, et dans les temps impartis, les projets dont elles ont la charge de mener à bon port. Aucun retard dans les délais n’est toléré. Concernant l’année 2013, Amar Ghoul a déclaré que ce sont  onze nouvelles autoroutes qui seront créées, dont celle qui va relier la Chiffa  à la ville de Ghardaïa. Le coût global de ces projets s’élève à 1.000 milliards de dinars.

 

.

 

M. Bouraib

Décès du professeur Pierre Chaulet

 

Une vie au service de l’Algérie

C’est un monument de la cause algérienne qui s’en est allé hier. Il s’en est allé subrepticement, avec cette nette et étrange impression que la patrie ne lui a pas été assez reconnaissante. C’est une pépite à la valeur inestimable du combat émancipateur du peuple algérien, un juste parmi les justes que l’Algérie vient de perdre à jamais.

 

Pierre Chaulet est décédé hier, à Montpellier, des suites d’une longue maladie. Il sera rapatrié lundi et inhumé mardi à Alger (conformément à sa volonté), la ville qui l’a vu naître, où il a vécu et combattu sa vie durant. Jusqu’à ses ultimes instants de vie, le professeur Chaulet a voulu et désiré ardemment sa patrie. Hospitalisé depuis plusieurs mois en France, le professeur Chaulet demandait à rentrer chez lui pour dormir enfin du sommeil du juste.  Avec Claudine, son épouse et compagne de lutte, Pierre Chaulet a frayé toute sa vie avec le mouvement national, a connu et fréquenté ces «grands» hommes, chevilles ouvrières et anonymes porteurs d’eau ; il était acteur et témoin de ces événements charnières. Le couple mythique de la Révolution algérienne abhorrait les feux des projecteurs et la rhétorique patriotarde ; il cultivait dévotement la discrétion, la modestie. Leur engagement pour l’indépendance de l’Algérie et au-delà, authentique et désintéressé, a forcé le respect de plusieurs générations d’Algériens.  

«Non-musulmans, ils avaient, eux, de manière spécialement vitale, besoin d’une nation algérienne», écrivait l’historien Gilbert Meynier à propos de cette «mince frange» de pieds-noirs et de juifs d’Algérie engagés dans la lutte de Libération nationale. Car du point de vue de l’identification nationale, les pieds-noirs nationalistes algériens FLN, «furent d’authentiques Algériens, étrangers qu’ils étaient tant au communautarisme de base des Arabo-Berbères qu’au communautarisme mahométan universel ; et parce qu’ils avaient pratiquement rompu avec leur communauté originelle tant leur engagement était exceptionnel».

Pierre Chaulet n’aimait pas cette présentation un tantinet cajoleuse mais biaisée aux entournures. «Gilbert (Meynier) écrit ce qu’il veut», nous répondit, excédé, le professeur qui aimait se définir comme un «militant FLN, canal Abane» (lire l’entretien paru dans El Watan en avril 2011). Pour Pierre Chaulet, leur engagement «naturel» était «l’illustration que la guerre n’était pas raciste, confessionnelle ; que des gens génétiquement pas Algériens se considéraient comme tels, en tant que partie prenante de l’Algérie en combat».
En parlant de lui, son vieil ami et compagnon de route, Rédha Malek, ne tarissait pas d’éloges : «Son sens précoce de la justice face aux inégalités s’est aiguisé au fil des ans et s’est épanoui au cours de la Révolution», disait le négociateur des Accords d’Evian.

«Militant FLN, canal Abane»

1er Novembre 1954 au soir. Pierre Chaulet apprend de son ami Mohamed Laichaoui, journaliste et militant du MTLD, le déclenchement de la lutte armée. Contrairement à Camus et aux centaines de milliers d’Européens d’Algérie, Chaulet n’avait pas choisi le parti de sa «mère», mais l’Algérie, le parti de la justice. «Il était clair pour moi que j’étais non seulement solidaire d’un camp, mais dans un camp : je n’avais pas à faire de choix», racontait-il. Pierre Chaulet avait 24 ans. Il venait de terminer ses études de médecine.

Dans Majallat Et Tarikh (édité par le Centre national d’études historiques, 1984), il se dit «né à Alger de parents nés eux-mêmes en Algérie, élevé à Alger. Responsable dans des mouvements de jeunesse chrétiens, je n’appartenais à aucun parti. Je ne parlais pas arabe. J’avais un avenir, simplement tracé, de promotion sociale par les études universitaires. Un Européen algérois ordinaire ? Pas exactement, car au-delà du milieu étudiant, j’avais des amis algériens dont, depuis deux ans, j’étais devenu étroitement solidaire. En rappelant comment ces amitiés ont pu se nouer et se transformer en solidarité de lutte, on peut espérer faire comprendre pourquoi mon engagement paraissait naturel en tant qu’aboutissement d’une évolution personnelle et exceptionnel, puisque, en situation coloniale, les rencontres à égalité sont contraires à l’ordre des choses».

Un engagement «naturel» qui n’a pas toujours été apprécié à sa juste valeur par ses frères d’armes.
A l’indépendance, nombre d’Européens d’Algérie qui avaient rallié avec armes et bagages la «cause» ont obtenu la nationalité algérienne… par décret ! Suprême humiliation. Le code de la nationalité (1963) a laissé cette catégorie d’Algériens en rade.

«Je ne regrette rien… surtout pas d’avoir espéré»

Bien avant, en 1960, les prémices de cet affront fait à ces militants se manifestaient déjà. Lors du congrès de l’Ugema à Tunis, les Chaulet protestaient devant Ferhat Abbas contre l’annulation de l’élection d’une étudiante algérienne d’origine juive par la section de Berlin, la future psychiatre Alice Geronimi-Cherki. Leur lettre adressée au président du GPRA restera dans les annales pour avoir mis le doigt sur une de ces blessures mortelles infligées à des militants non musulmans qui avaient rejoint la lutte sur la seule base de la Déclaration du 1er Novembre, proclamation imperméable qu’elle était aux marqueurs éthique et religieux. «Dire à Madame Cherki, écrivent les Chaulet, qu’elle est d’origine européenne alors qu’il s’agit d’une indigène algérienne authentique est une grossièreté gratuite qu’il est difficile de croire involontaire. A tout moment un Algérien non musulman peut être considéré comme un citoyen de seconde zone, un Européen libéral sympathisant, un étranger toléré.»

La lettre est restée sans suite. Un demi-siècle après l’indépendance, la même injustice frappe cette catégorie d’Algériens. «Je pense que les termes de cette lettre, disait Pierre Chaulet, sont d’actualité quand on constate la dérive communautariste de l’opinion de la majorité de nos concitoyens, en particulier des plus jeunes qui ignorent l’histoire du Mouvement national et pour qui des gens comme nous sont vus davantage comme des ‘’amis de l’Algérie’’ (donc en quelque sorte ‘’extérieurs’’) que comme des concitoyens égaux en droits et en devoirs.»
L’enfer de l’été 1962, les luttes fratricides pour le pouvoir, le débarquement de l’armée des frontières qui ont suivi ne le laisseront pas indifférent. Perplexe plutôt. «Je n’avais pas à prendre partie. J’étais simple militant de base (…). On disait ce qu’on pensait jusqu’au moment où le FLN nous a abandonnés : il y avait une coupure due aux querelles d’appareils. Il n’y avait aucune raison de faire du suivisme. On nous a dit : rentrez chez vous, on vous appellera dès qu’on aura besoin de vous. On avait tout de suite compris.»

A l’indépendance, Pierre Chaulet reste sur le pied de guerre. Dans la santé publique, l’aura du professeur Chaulet frise le mythe. L’organisation de la lutte contre la tuberculose, son éradication presque, c’est essentiellement lui. Il ne quittera son pays (pour la Suisse) que forcé, en 1994. Son nom figurait sur une liste de personnalités à abattre par les groupes islamistes armés. «Deux phénomènes, plaisantait-il, m’ont poussé à quitter l’Algérie : les paras et les barbus.» Au crépuscule de sa vie, Chaulet disait ne rien regretter de ses choix et engagements : «Je ne regrette surtout pas d’avoir espéré (conférence à Alger, 19 décembre 2006). Grâce aux compétences acquises, à l’engagement et à la vigilance d’hommes et de femmes conscients des réalités actuelles, issus des nouvelles générations formées après l’indépendance et grâce à elles, j’espère encore. Malgré tout.»

Bio express :

Né à Alger le 27 mars 1930, de parents catholiques sociaux engagés dans le syndicalisme chrétien, eux-mêmes nés en Algérie, il effectue ses études primaires et secondaires au collège Notre-Dame d’Afrique, puis des études de médecine à Alger. C’est à l’université, entre 1947 et 1950, qu’il prend conscience des limites du réformisme social ainsi que de la puissance du juste mouvement d’émancipation des peuples anciennement colonisés. Devenu responsable de mouvements de jeunesse éducatifs catholiques (notamment par le scoutisme), il participe aux contacts entrepris en 1951 entre les responsables de mouvements de jeunesse en Algérie. Il contribue à la création de l’Association de la jeunesse algérienne pour l’action sociale (AJAAS) en 1952 et devient membre du comité de rédaction de la revue Consciences Maghrébines (1954-1956).

A partir de décembre 1954, Pierre Chaulet milite à Alger dans le FLN (transport et hébergement de militants et responsables clandestins – dont Ramdane Abane et Larbi ben M’hidi –, soins aux malades et aux blessés, diffusion des tracts du FLN et d’El Moudjahid clandestin). Correspondant du journal l’Action (Tunis) de décembre 1955 à février 1957, il est arrêté une première fois en novembre 1956 en même temps que sa sœur, puis relâché faute de preuves ; il est encore arrêté et emprisonné à Serkadji en février 1957, puis expulsé d’Algérie en mai 1957. En décembre 1957, il soutient sa thèse de doctorat en médecine à Paris et rejoint Tunis, où son épouse Claudine et son fils Luc l’ont précédé. Il participe alors régulièrement, jusqu’en juillet 1962, à la rédaction d’El Moudjahid (en langue française) et à diverses activités développées dans le cadre du ministère de l’Information du GPRA (centre de documentation, commission cinéma-son) tout en poursuivant son activité professionnelle de médecin spécialiste dans la santé publique tunisienne et au service de santé de l’ALN-FLN (base de Tunisie). Il participe aux groupes de travail chargés de préparer des dossiers pour les pourparlers algéro-français qui aboutiront aux Accords d’Evian.

Après l’indépendance, sa carrière professionnelle est consacrée à la santé publique. La nationalité algérienne lui ayant été officiellement reconnue en juillet 1963, il est d’abord médecin spécialiste à temps plein, puis assistant et enfin maître de conférences agrégé à la clinique de pneumo-phtisiologie du CHU Mustapha jusqu’en 1971, avant de devenir professeur chef de service de pneumo-phtisiologie au CHU de Beni Messous de 1972 à 1994. C’est à ces postes qu’il contribue, avec ses collègues, à l’organisation de la lutte contre la tuberculose au niveau national et qu’il développe, par l’enseignement et la recherche, des stratégies de prise en charge des principales maladies respiratoires en Algérie. Parallèlement, il est élu délégué à l’Assemblée populaire communale d’Alger de 1967 à 1971, et vice-président de l’Observatoire national des droits de l’homme de 1992 à 1996.

De juin 1992 à février 1994, il est chargé de mission (pour le secteur de la santé) auprès du chef du gouvernement (Belaïd Abdesselam, puis Rédha Malek).En février 1994, directement menacé par le terrorisme islamiste, Pierre Chaulet s’exile à Genève où il travaille pendant quatre ans et demi comme médecin de l’OMS dans le Programme mondial de lutte contre la tuberculose, accomplissant à ce titre de nombreuses missions en Afrique, au Moyen-Orient et en Asie. De retour à Alger depuis 1999, il fait partie du Comité national d’experts de la tuberculose et des maladies respiratoires auprès du ministre de la Santé et devient consultant en stratégies de santé publique auprès du Conseil national économique et social depuis 2006.

 

 

 

 

 

 

 

.

Mohand Aziri

A Dieu nous appartenons et...à Dieu nous retournons.

 

.

 

 

 

La dernière interview du professeur Pierre Chaulet

«Je suis Algérien à part entière»

 

 

L’équipe du journal El Moudjahid à l’imprimerie de La Presse de Tunisie (M’hammed Yazid, Mahieddine Moussaoui et Pierre Chaulet), avril 1959, collection Kouaci.

 

 

Dans un entretien qu’il avait accordé, resté inédit, le professeur Chaulet s’exprimait au sujet de la place des Européens qui se sont engagés dans la lutte de Libération nationale et refusait d’enfermer ces militants dans leur origine, comme cela a été souvent le cas. Nous publions ici l’interview en hommage au défunt.

-Les Algériens d’origine européenne jouissent-ils pleinement de leur citoyenneté algérienne ?

Je n’ai pas qualité pour répondre au nom de cette catégorie de citoyens.D’ailleurs, je trouve discriminatoire de citer les personnes en fonction de leur origine, ce qui était une pratique coloniale. Parle-t-on des Algériens d’origine turque ou kurde ou tcherkesse ou maltaise ou andalouse ? Il se trouve que, historiquement, le peuplement colonial, constitué à la suite de l’occupation française du pays au XIXe siècle, a laissé en Algérie des descendants dont certains ont choisi non seulement de participer à la lutte de Libération nationale, mais aussi de s’intégrer à l’Algérie indépendante, dans le respect des valeurs culturelles et civilisationnelles de la nation, en participant à leur place et selon leurs compétences aux tâches de l’édification nationale ainsi qu’aux débats et aux luttes politiques, professionnelles ou syndicales, avec les autres Algériens et comme d’autres Algériens.

Pour ma part, depuis l’indépendance, j’ai joui pleinement de la citoyenneté algérienne qui m’a été reconnue dès 1963, conformément aux principes contenus dans l’appel du 1er Novembre 1954, renouvelés dans la Charte de la Soummam en 1956. Il faut souligner que dans l’histoire générale de la décolonisation, l’Algérie est le premier pays à avoir offert la citoyenneté et la nationalité aux personnes issues du peuplement colonial qui accepteraient l’égalité des droits et des devoirs de tous les citoyens.

C’est ainsi que je suis devenu fonctionnaire de l’Etat algérien en qualité d’enseignant puis de professeur de médecine, que j’ai été élu à la première Assemblée populaire communale de la ville d’Alger, et élu comme vice-président de l’Observatoire national des droits de l’homme, puis chargé de mission pour la santé auprès du chef du gouvernement. Ces engagements m’ont valu d’être menacé de mort, comme d’autres Algériens au cours de la décennie noire, et un exil de plus de 4 ans. A mon retour, ayant pris ma retraite, j’ai participé bénévolement à l’enseignement universitaire et apporté ma contribution d’expert OMS et de consultant en santé publique au ministère chargé de la Santé et au Conseil national économique et social. Je m’excuse de raconter tout cela parce que je n’aime pas parler de moi, mais je le fais pour vous confirmer que je suis un citoyen algérien à part entière.

-L’engagement de ces Algériens «d’origine européenne» en faveur de l’indépendance de l’Algérie est-il reconnu par l’histoire officielle ? Si ce n’est pas le cas, pourquoi, selon vous ?

Tout d’abord, je voudrais bien savoir ce qu’est l’histoire officielle. Il y a épisodiquement, à l’occasion de dates anniversaires, des rappels historiques plus ou moins complets. On lit maintenant de plus en plus souvent des témoignages d’acteurs de ce bouleversement social et politique énorme qu’a été la Révolution algérienne. Il me semble que l’engagement de la petite poignée de militants issus de la minorité de peuplement colonial ou de la minorité juive d’Algérie n’est ni mieux ni moins connue que l’engagement et le sacrifice de milliers d’autres militants anonymes, hommes et femmes, des villes et des campagnes. C’est la tâche immense des historiens de rétablir les faits, de recouper les témoignages et d’écrire la véritable histoire sociale de la Révolution. Progressivement, ce travail est en train de s’accomplir.

-Mais il y a le cas de Félix Collozi…

Ce militant anticolonialiste a été condamné aux travaux forcés à perpétuité en raison de sa participation à la lutte de Libération nationale. C’est à ce titre que la nationalité algérienne lui avait été reconnue. Il a été déchu de la nationalité algérienne par décret présidentiel en 1968, apparemment pour des raisons politiques, puisque, à ma connaissance, il n’a pas mené d’action subversive contre l’Etat ni préconisé l’assassinat d’autres Algériens. Je pense que son cas mérite d’être pris en charge par les instances ou institutions en charge de la protection, de la défense ou de la promotion des droits de l’homme en vue du réexamen de sa situation et d’une réparation amplement méritée après plus de 40 ans, alors qu’il vit en Algérie et que je le rencontre chaque fois que nous honorons la mémoire des martyrs condamnés à mort et exécutés.

-Pourquoi, quand on parle d’eux, on utilise souvent la formule «amis de l’Algérie» ?

Je pense que c’est le résultat de l’amnésie et de l’inculture politique et historique, entretenues par la dérive «communautariste» de la conception de la nation algérienne, actuellement dominante à l’école et dans la majorité des discours «commémoratifs» officiels. Parmi les amis de l’Algérie, on classe tous ceux qui, tout en gardant leur nationalité d’origine, ont aidé notre lutte : je pense aux amis du réseau Jeanson et aux autres amis de Belgique, de Suisse, d’Allemagne, souvent qualifiés de «porteurs de valises» ou encore de «porteurs d’espoir». Cette classification est commode pour certains de nos compatriotes, souvent encore attachés à une conception étroite et réductrice de la nation algérienne, qui n’était pas celle des rédacteurs de l’Appel du 1er Novembre 1954.  Cela évite d’avoir à considérer ces personnes non seulement comme des concitoyens, mais aussi comme des compatriotes, égaux en droits et en devoirs, subissant les mêmes contraintes et participant aux mêmes espoirs et aux mêmes combats que les autres Algériens. Mais heureusement, les pratiques sociales dépassent les préjugés idéologiques et la vie, comme l’Algérie, a des visages multiples.

.

Hacen Ouali

 

 

.

 

 

 

 

Le commandant Azzedine : «J’étais blessé, les chaulet m’ont transporté dans leur 2 cv citroën»

C’est à Palestro (aujourd’hui Lakhdaria) que Pierre et Claudine Chaulet, qui appartenaient au «nidham» depuis décembre 1955, sont venus me chercher, dans leur 2 CV Citroën, alors que j’avais été blessé au combat dans le maquis de la Wilaya IV par une décharge de chevrotine au genou droit, qui m’avait immobilisé. Je me souviens que Mme Claudine Chaulet était enceinte de leur fils Luc.

 

Ce n’est pas faire offense à mes amis que de dire que j’avais été étonné de voir des «Européens» embrasser notre cause et se ranger de notre côté. J’ignorais alors, que la justesse de notre cause transcendait l’appartenance ethnique, tout comme j’étais alors loin de savoir que le combat que nous venions d’entamer était autrement plus considérable que les exiguïtés communautaires ou religieuses. Bien plus qu’une solidarité circonstancielle ou engagement idéologique, les Chaulet affirmaient leur algérianité par les actes.

Claudine et Pierre me conduisirent à Alger passant les très nombreux barrages filtrants, menaçants et pointilleux de l’armée d’occupation, avec un rare sang-froid. Ce sont eux qui, ensuite, me remirent entre les mains de l’organisation, à Alger. Une fois dans la capitale, qui était en état de siège avec ses rues barrées de herses et ses quartiers compartimentés par les chevaux de frise, je fus conduit à la clinique Verdun (aujourd’hui hôpital Aït Idir), aux limites de la Haute-Casbah, pour y être opéré par le chirurgien Stoppa, assisté de Pierre Chaulet. C’est Pierre qui a habilement subtilisé aux yeux inquisiteurs des infirmières la balle qui m’avait broyé le genou pour la remplacer, d’un geste de prestidigitateur, par un caillou. Aux curieux de toutes sortes, il expliquait que j’étais «le fils d’un riche propriétaire terrien qui avait fait une brutale et douloureuse chute de cheval». Evacué par la suite, pour une convalescence, chez le militant Rebbah Lakhdar, le couple Chaulet venait me rendre visite une fois par semaine pour s’enquérir de mon état.

Ces compatriotes par option qui ont fait «le choix de l’Algérie», comme ils ont titré leur livre(1), ont bravé, en silence, loin de toute publicité, le terrible ordre colonial. Je ne connaîtrai le nom de ces militants qu’une fois que je les retrouvais à Tunis. Leur nom reviendra souvent et toujours lié à ceux de Ben M’hidi, Abane Ramdane, Benyoucef Benkhedda, Krim Belkacem et la liste est longue des responsables du FLN et de l’ALN, au plus haut niveau, qu’ils ont hébergés, transportés, cachés dans la capitale à travers les mailles finement tramées des services de la redoutable police colonialiste.  Arrêtés, exilés vers la France, ils ont déjoué la surveillance étroite dont ils faisaient l’objet pour se rendre en Tunisie, rejoindre la Révolution pour poursuivre leur lutte.  Tout en exprimant ma solidarité et mon amitié à son épouse Claudine et à tous les siens, je m’incline devant la mémoire de cet inlassable combattant qui figurera, j’en suis sûr, au frontispice d’une page du Grand Livre de l’Algérie.


1) – Pierre et Claudine Chaulet, Le Choix de l’Algérie. Deux voix, une mémoire. Préface de Rédha Malek (Editions Barzakh - Alger 2012)

 

.

le Cdt Azz.

 

.

 

Rédha Malek, compagnon de lutte : «Un anticolonialiste, un juste»

Je perds un ami, un frère de combat et par-dessus tout, c’est un juste. Une perte terrible et irremplaçable. Pierre était un homme qui incarnait la justice.

Son attachement pour les valeurs de la justice et du progrès l’a naturellement conduit à prendre des positions fermes contre l’humiliation et l’oppression qu’a incarnées le système colonial. Dès le déclenchement de la Révolution, Pierre s’est rangé du côté du Mouvement de libération nationale en compagnie d’autres militants issus de la communauté européenne d’Algérie. Dès le départ, il a créé un pont entre les Européens d’Algérie et les musulmans. Son action aura une influence sur l’Eglise d’Algérie qui, sans hésitation, a défendu la cause algérienne. L’église de Belcourt (Alger) servait de cache aux militants nationalistes, comme Salah El Ouanchi, recherchés par la police coloniale. Cette position de l’Eglise prend une forme importante avec le père Duval qui, dès 1955, dénonçait la torture. Ainsi donc, Pierre Chaulet, qui s’est considéré comme un Algérien, s’est engagé pleinement dans la lutte de Libération en travaillant directement avec le Comité de coordination et d’exécution (CCE), organe dirigeant de la Révolution. Il était un anticolonialiste. Il a côtoyé les plus hauts dirigeants de la Révolution algérienne, en travaillant étroitement avec Abane  Ramdane, Benyoucef Benkhedda…  

Après son arrivée à Tunis, il rejoint l’équipe de l’organe central du FLN, El Moudjahid, où il a travaillé avec Frantz Fanon. Dans le même temps, il a soigné les réfugiés et les militants du FLN et créé un centre de documentation pour le compte de la Révolution.  Après l’indépendance, il s’est attelé à former des spécialistes dans un esprit de bâtir une Algérie moderne et ouverte. Il lance le projet audacieux d’éradiquer la tuberculose. Sur le plan politique, il s’était intéressé à toutes les questions qui agitaient la société algérienne, avec une grande modestie, mais avec des positions fermes. Il défendait ardemment la gratuité de la médecine et l’accès aux soins pour tous les Algériens.  En 1990, il est forcé à l’exil avec sa compagne Claudine, quand il  a découvert qu’il était sur une liste de  gens à éliminer. Il en a beaucoup souffert. Les terribles années sanglantes ne l’ont jamais détourné de son pays. Son attachement à l’Algérie était plus solide que toute autre chose. Cette Algérie à qui il voue une fidélité absolue. Il nous en donne encore la preuve par son choix d’être inhumé sur cette terre pour laquelle il a tout donné.

 

.

 

Hacen Ouali

 

 

.

 

Pierre Chaulet inhumé à Alger

 

.

 

 

Le professeur Pierre Chaulet, militant anticolonialiste décédé vendredi à l'âge de 82 ans, a été inhumé mardi au cimetière chrétien de Diar Essâada (Alger), en présence d'une foule nombreuse composée de sa famille, de membres du gouvernement ainsi que de personnalités politiques, d'anciens moudjahidines et de membres du corps médical.

Pierre Chaulet est décédé vendredi dernier à Monpellier (sud de la France), suite à une longue maladie. Le cercueil du défunt, recouvert de l'emblème national et porté par un détachement de la protection civile est entré dans le cimetière sous les applaudissements et les youyous des habitants du quartier de Diar Essâada venus en grand nombre rendre un dernier hommage au militant de l'indépendance algérienne.

Parmi les personnalités présentes, le ministre de la santé, de la population et de la réforme hospitalière Abdelaziz Ziari, le secrétaire général de l'Onm (Organisation nationale des moudjahidine) Saïd Abadou, l'ancien premier ministre Réda Malek ainsi que Ali Haroun, ancien responsable de la fédération de France du Front de libération national (Fln).

Pierre Chaulet a été enterré , conformément à sa volonté, à côté de la tombe du militant pour l'indépendance algérienne Henri Maillot, mort sous les balles du l'armée française le 4 juin 1956.

L'oraison funèbre a été prononcée par l'ancien Archevêque d'Alger Mgr Teissier.

Les éléments de la protection civile ont ensuite procédé à l'inhumation du corps avant que les présents ne se succèdent pour jeter un dernier regard sur la tombe recouverte d'une gerbe de fleur avec l'inscription "Au frère de combat, repose en paix".

Né en Algérie en 1930, Pierre Chaulet, qui a choisi la nationalité algérienne peu après l'indépendance, a été l'un des pionniers de la médecine algérienne.

Pendant la guerre de Libération nationale, il a rejoint les rangs du Front de libération nationale (FLN) et a été chargé de plusieurs missions, lors desquelles il a côtoyé de grands dirigeants de la Révolution, tel Abane Ramdane.

Pierre Chaulet a été aussi l'un des fondateurs de l'agence Algérie presse service en 1961 à Tunis. Pierre Chaulet a également fait partie de l'équipe rédactionnelle du journal El Moudjahid, doyen de la presse écrite nationale.

Eminent spécialiste en pneumologie, Pierre Chaulet a formé après l'indépendance des générations de médecins algériens et a mené un combat sans répit contre la tuberculose. Son dévouement et sa compétence lui ont valu d'occuper de hautes fonctions au sein du ministère de la Santé.

Son expertise reconnue lui a également valu d'être sollicité par l'organisation mondiale de la santé (OMS) en qualité de consultant.

Pierre Chaulet a été, en outre, vice-président de l'Observatoire national des droits de l'homme et membre du Conseil national économique et social (CNES).

.

APS

 

.

 

 

«Ina Lillah wa ina Ilayhi radjioun

(A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons).»

Pierre Chaulet inhumé hier. Le dernier hommage au fils de l’Algérie

le 10.10.12 |

Digne de sa grandeur et de son humilité, l’enterrement du professeur Pierre Chaulet, militant de la cause algérienne, a eu lieu hier à Alger, en présence d’une foule très nombreuse. Comme il en avait émis le vœu, sa tombe se trouve juste à côté de celle de son ancien camarade de lutte, le lieutenant Henri Maillot, guillotiné par l’armée coloniale en 1956.

Se sachant proche de la fin, Pierre Chaulet n’a rien laissé au hasard. Il avait tout préparé avant de quitter ce bas monde, vendredi dernier à Montpellier (France), à l’âge de 82 ans. De la cérémonie funèbre à la petite chapelle de la maison diocésaine d’El Biar jusqu’au choix de l’emplacement de sa tombe à côté de celle de Henri Maillot, ou encore le contenu de sa biographie. Normal, disent ceux qui le connaissaient bien.

Le défunt était très organisé même dans les moments les plus difficiles, comme la maladie et la mort, que l’être humain puisse traverser.

Hier matin, la petite chapelle de la maison diocésaine, où son cercueil – drapé de l’emblème national et couvert de couronnes de roses – avait été déposé par un détachement de la Protection, civile, était bondée de monde. Etaient présents notamment ses anciens camarades de lutte, des personnalités politiques, Rédha Malek, Sid Ahmed Ghozali, Mouloud Hamrouche, Smaïl Hamdani, tous anciens chefs de gouvernement, mais aussi Ali Haroun (ancien responsable de la Fédération de France du FLN), Lakhdar Brahimi, Abdelhak Brerhi, pour ne citer que ceux-là, ainsi que des universitaires, des syndicalistes et des représentants du mouvement associatif et de simples citoyens.

L’ex-archevêque d’Alger, monseigneur Tessier, a officié la messe dans un silence religieux et a terminé par : «Ina Lillah wa ina Ilayhi radjioun (A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons).» Il cède sa place à Jaqueline Guerroudj, autre militante anticolonialiste, qui a lu, devant une assistance émue, une longue et riche biographie du défunt. La cérémonie a duré deux heures.

Le cercueil, porté par deux rangées d’éléments de la Protection civile, est hissé sous des youyous stridents lancées par les nombreuses femmes, surtout d’anciennes moudjahidate. Devancé par Claudine Chaulet, la veuve du professeur, ses deux filles, ses petits-enfants et ses proches, accompagné par l’assistance, le cortège funèbre s’ébranle vers le cimetière chrétien de Diar Essaâda, à El Madania, qui surplombe la baie d’Alger.

Sur les lieux, de forts applaudissements et des youyous accueillent l’arrivée de la dépouille. Une foule nombreuse l’attendait depuis des heures sous un soleil de plomb. Des membres du corps médical, des cadres de l’administration, des responsables, d’anciens combattants et combattantes de la Révolution, des syndicalistes, des étudiants, des artistes, des anonymes, des personnalités politiques. Parmi celles-ci, le ministre de la Santé, Abdelaziz Ziari, le secrétaire général de l’Organisation nationale des moudjahidine, Saïd Abadou, Saïd Bouteflika, le frère et conseiller du président de la République, le ministre de l’Environnement, Amara Benyounes, l’ex-ministre de la Santé Yahia Guidoum, l’ex-ministre de la Communication Abdelaziz Rehabi, le président du Conseil national social et économique, Mohamed Seghir Babes…

C’est dans un coin du cimetière, en retrait, sous l’ombre des arbres, surplombant la baie d’Alger et juste à côté de la tombe de Henri Maillot – un militant de l’indépendance guillotiné par l’armée coloniale en juin 1956 pour avoir rejoint la Révolution algérienne – que Pierre Chaulet a choisi d’être enterré. Très ému, monseigneur Teissier prononce l’oraison funèbre. Une Fatiha est lue par l’assistance avant que le cercueil soit mis en terre par les éléments de la Protection civile. Une file humaine interminable se forme pour poser un dernier regard sur la tombe recouverte d’une gerbe de fleurs portant l’inscription «Au frère de combat, repose en paix».

Né en Algérie de parents également natifs d’Algérie en 1930, Pierre Chaulet, qui a choisi la nationalité algérienne peu après l’indépendance, a été l’un des pionniers de la médecine algérienne. Il avait rejoint les rangs du FLN en décembre 1954 et côtoyé ses plus importants dirigeants.

Un des fondateurs de l’agence Algérie presse service (APS) en 1961 à Tunis, le défunt, qui a également fait partie de la rédaction du journal El Moudjahid, était aussi un éminent spécialiste en pneumologie qui a formé, après l’indépendance, des générations de médecins algériens. Il avait été le précurseur de la lutte contre la tuberculose, ce qui lui a valu d’occuper de hautes fonctions au sein du ministère de la Santé et d’être sollicité en tant que consultant par l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Il a été vice-président de l’Observatoire national des droits de l’homme et membre du Conseil national économique et social (CNES). Il avait quitté le pays en 1994, après des menaces de mort lancées contre lui par les terroristes, sans pour autant couper les liens avec sa patrie, l’Algérie. Il est revenu en 1999 et a fait partie du comité national d’experts de la tuberculose et des maladies respiratoires auprès du ministère de la Santé jusqu’à son décès.

En tant que consultant auprès du CNES, il avait participé à l’élaboration du rapport national sur le développement humain en Algérie pour les années 2006, 2007 et 2008, et était devenu, en 2009, animateur du comité ad hoc sur la stratégie de santé publique et la sécurité sanitaire nationale.
En 2010, Pierre Chaulet a présidé la commission de réflexion sur la loi sanitaire, dont l’avant-projet de loi a été remis aux autorités fin octobre 2010. En février 2012, la maladie le contraint à mettre fin à ses activités. Vendredi dernier, il a rendu l’âme à Montpellier, en présence de tous les membres de sa famille.

.

 

Salima Tlemçani

Feux de forets incontrôlables dans la wilaya de Tipaza

.

 

---

« Plus de 300 hectares de surfaces forestières des régions ouest et sud de Tipasa ont été ravagées par les feux vendredi 21 septembre », selon  un bilan provisoire de la Protection civile présenté ce samedi 22 septembre, rapporte l’APS.

Les efforts pour l’extinction de ces feux de forêts se poursuivent toujours  pour la 2^ème journée consécutive, au niveau des forêts de Guergour à Chenoua et Hedjret Enness, ce qui explique la chaleur dans la région centre-nord du pays.

20 foyers d’incendies ont été recensés à Gouraya, Hedjout, Hedjrat Enness, Hamr El Ain, Cherchell et Sidi Amar.

« Le plus gros des dégâts a été enregistré dans les forêts d’Edoumia, de Sid Saleh, de Douar Boumaaza, d’Oued El Belaa, d’Aghbal, de Sidi Amrane,  d’Oued Guellal et de Sidi M’hamed Ben Aicha », indique la Protection civile. Aucune perte humaine n’est signalée.

 

 

 

.

Mabrouk B.