Les médias au Québec et la guerre d'Algérie 1954-1964

 

Thèse présentée à la Faculté des études supérieures de l'U. de Mtl
Philosophiae Doctor (Ph.D)
en Histoire
Août 1998
Mapali Deleuze

 

  Cette étude fait ressortir l'intérêt que des
intellectuels québécois et canadiens ont porté a la guerre
d'Algérie entre 1954 et 1964. Les relations extérieures du
Québec avec la France, généralement consacrées aux rapports
institutionnalisés, laissent de côté les réactions de la
population québécoise qui finalement, ne se serait
"ouverte" au monde extérieur qu'à partir de la Révolution
tranquille, en 1960. Cependant, un groupe de Québécois et
de Canadiens anglophones et francophones que nous avons
appelé "intellectuels", s'est non seulement intéressé à la
guerre d'Algérie comme événement international , mai s s 'en
est aussi inspiré comme exemple théorique dans plusieurs
champs d'analyse sur la situation québécoise des années
1950 et 1960.
A partir de 1954, les intellectuels du Québec suivent
de loin, comme spectateurs désengagés, les événements qui
secouent l'Algérie, département français. Nos statistiques
ont permis de montrer que, même restreinte, la présence de
la guerre d'Algérie dans les médias n'était pas négligeable
à cette époque. Déjà des réactions originales ressortent
chez les anglophones qui, loin de profiter de 1 'événement
pour faire un tir groupé contre la France, s'inquiètent
pour le prestige de la France et pour son rôle au sein de
l'OTAN. Les francophones réagissent globalement en
soutenant la France mère patrie et certains en profitent
pour y puiser des arguments dans le débat sur l'existence
d'une droite et d'une gauche au Québec.
L'intérêt des intellectuels pour la guerre d'Algérie
se transforme en inspiration de 1958 à 1960. Les
nationalistes et néo-nationalistes québécois analysent
l'événement comme une lutte de décolonisation et
l'utilisent comme comparaison dans le discours sur le
colonialisme au Québec. Les national i stes d'extrême-gauche
y puisent même un de leurs exemples principaux pour
expliquer. qu'au Québec comme en Algérie, colonisés et
coloni sateurs se ressemblent. La guerre d'Algérie a
d'ailleurs été un déclencheur dans la rupture de l'Action
Soci al i s te pour 1 ' Indépendance du Québec de Raou 1 Roy et 1 a
gauche 1 ibérale québécoi se et canadienne qui refusai t de
soutenir l'indépendance du Québec au même titre que
l'indépendace algérienne. Les anglophones et les
citélibïistes résistent au débat comparatif sur 

l'oppression en Algérie et au Québec. Ils s'intéressent
plus aux dangers, en Algérie comme au Québec, que les
indépendantistes font courir à la démocratie. L'arrivée du
général de Gaulle au pouvoir est accuei Hie de façon
mitigée. Les citélibritstes sont sceptiques face à un
règlement rapide de la guerre d'Algérie. Une controverse
parmi les anglophones fait rage, entre les francophiles
s o u t e n a n t d e Gaul le "le sauveur" et ceux pour qui de Gaul le
est 1 'exemple du dictateur, porté au pouvoir par d e s c o l o n s
français d'extrême-droite.
L'inspiration que la guerre d'Algérie suscitait aux
intellectuels québécois jusqu'en 1960, fait place de 1961
a 1964 à une appropriation. La guerre d'Algérie est au
centre d'une partie du débat sur les liens entre la
décolonisation et le nationalisme. Les citélibristes
acceptent de répondre aux attaques des nati onal i stes
québécois et tentent de démontrer que l'Algérie n'est pas
le Québec et que le nationalisme, issu des théories de la
d é c o l o n i s a t i o n , n'est pas importable au Québec. Certains
anglophones, sans rentrer directement dans la discussion
autour de la situation au Québec, dénoncent le national i sme
extrémiste de I'OAS, alors que d'autres sympathisent avec
le drame humain de ces Français d'Algérie et ne condamnent
pas en bloc les efforts du général de Gaulle. Dans ce
contexte la rumeur d'une arrivée massive de pieds-noirs au
Québec échauffe les esprits et deux camps se forment, parmi
les intellectuels québécois, entre les "pro-pieds-noirs" et
les "anti-pieds-noirs". La fin de la guerre d'Algérie en
1962 permet à la France de redorer son image au Québec. Les
i ntel iectuel s québécoi s redécouvrent le vi sage moderne et
émancipateur de la France. Cette redécouverte passe par de
nombreux axes, dialogue sur le tiers-mondisme entre la
gauche française et québécoise, espoir de certains du
soutien français a 1 'indépendance québécoise, refus français
et québécois de la violence révolutionnaire. La guerre
d'Algérie f a i t a l o r s partie de la mémoire des intellectuels
québécois qui ont, en quelque sorte, redécouvert à travers
elle une France plus conforme à leurs nouvelles
aspirations. La voie est ouverte pour une politique
d'accords franco-québécois en 1963.

 

 

✌️                https://www.collectionscanada.gc.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape9/PQDD_0015/NQ43709.pdf

 

.

Sommaire
Table des matières
Remerciements
Première partie: Les Québécois et l'Algérie: spectateurs 38
désengagés 1954- 1957
Introduction 39
1. La guerre d'Algérie et les médias : présentation 40
A- La p # '
resse auebecoise et 1 evenement 9' '
1) Représentativité des revues
2) Représentativité des journaux
3) Les explications générales
B- Rappels des événernen ts algériens: 1954-1957
C- Un début d'intérêt pour la ggerre d'Alggric *. 82
Conclusion 86
II. L'Algérie, la guerre de la France "mère patrie" 87
A- Tir groupé an
frangaise ? 88
1) Risque d'affaiblissement français sur la
scène in ternationale 88
2) La France dans la crise algérienne 95
B- Les franc~phones défe-t la mere ~atrie 1) It 102
1) Cité Libre et le soutien à la gauche 103
2) Les nationalistes québécois contre la
gauche 107
Conclusion 113
CONCLUSION
Deuxième partie: Naissance d'une

B- Ctte Libre et I'Aloérie: la nécessaire démocratie 165
1) La démocratie et les Ultras d'Alger 165
2) Le scepticisme face à de Gaulle 172
C- La m éfiance ans lophone face à de Gaulle 176
1) 1958: état de grâce pour de Gaulle 177
2) La guerre d'Algérie au centre de la
controverse anglophone 186
Con clusion 194
CONCLUSION 194
Troisième partie: Appropriation et polarisation au tour de
l'exemple algérien 196 1-1964 196
ln troduction 197
1. Le paroxysme du débat autour de la guerre d'Algérie
1961-1964 t 99
A- Les n éo-libéraux et 1'Algérie: refus d'une eP
e quebecow 201
1) Cité Libre, le nationalisme et
la décolonisation 201
2) Le magazine Maclean et 1'OAS 211
3) Les anglophones, la France et l'Algérie 219
I C . B- Les nationalistes et l'anal0 f? 0ilebec-AIgerlc 223
1) Les nationalistes contre l'analyse francophobe
de la guerre d'Algérie 224
2) Pour l'indépendance au Québec et
en Algérie 228
Conclusion 24 1
II. La redécouverte de la France à travers la guerre
d'Algérie 242
A- Pedécouverte de la ga- 1 243
1) Les espoirs "français" de la Revue
Socialiste 244
2) Parti pris et le tiers-mondisme français 250
B- Redécouverte de la France "moderne" 253
1) L'exposition française de 1963 253
2) La France et le Québec contre la tentation
révolutionnaire 256
3) La guerre d'Algérie dans la mémoire
québécoise 258
Conclusion 26 1
CONCLUSION 262
Conclusion générale 264
Liste des tableaux et figures 276
Bibliographie 277