Film Juba II: faire connaitre l'Histoire profonde de l'Algérie et offrir des repères aux jeunes

 

 

Le film Juba II de Mokrane Ait Saada projeté en avant-première en fin d'après-midi de ce samedi, à la cinémathèque de Tizi-Ouzou, c'est un support qui permet de faire connaître l'Histoire profonde de l'Algérie, tout en offrant des repères aux jeunes générations'', a indiqué le Ministre de la Culture Azzedine Mihoubi.

S'exprimant à la fin de la projection de ce documentaire en Tamazight, sous-titré en francais d'une durée de 56 mn, le ministre a souligné que son département encourage la production culturelle (littérature, cinéma, chanson, théatre ) sur l'Histoire de l'Algérie. "Nous avons une Histoire profonde et nous devons nous y intéresser, pour rapporter les glorieux événements et faire connaitre toutes les personnalités qui ont forgé, depuis la préhistoire, notre identité nationale" a-t-il dit.

Le ministère de la culture "encourage et soutien, la production d'oeuvres historiques, notamment, l'Histoire ancienne qui mérite d'etre connue'', a rappelé le ministre qui avait donné dans la matinée, à Djemaa Saharidj, le premier tour de manivelle pour le tournage du film Si Moh Oumhand du réalisateur Ali Mouzaoui. "Nous soutiendrons toutes les productions qui s'intéresseront aux personnalités qui ont marqué de leur emprunte l'Histoire de ce pays", a-t-il poursuivit.

M.Mihoubi a salué le travail du réalisateur Mokrane Ait Saada pour son film Juba II, souignant que le réalisateur a réussi avec peu de moyens et en une heure de temps, à retracer le parcours d'un personnage aussi complexe, en s'appuyant sur des historiens qui ont étudié la personnalité de ce roi amazigh".

 

Ces témoignages de spécialistes ont donné une valeur historique à ce documentaire tout comme les décors et accessoires lui ont apporté la valeur esthétique'', a-t-il dit.

Le ministre a noté que cette nouvelle production cinématographique "mérite d'être diffusée dans les salles de cinéma et à la télévision pour que les citoyens puissent connaitre la personnalité de Juba II, une personnalité qui a laissé une grande trace dans l'Histoire de la Numidie", a-t-il observé.

S'agissant de la contrainte des moyens financiers soulevée par Mokrane Ait Saada, qui avait indiqué dans la matinée en marge d'une projection exclusive accordée à l'APS que le film Juba II, n'a pu voir le jour que grâce à la subvention du ministère de la Culture relevant qu'il traine encore des dettes suite à ce projet, M. Mihoubi a estimé que les investisseurs doivent apporter leur contribution au secteur de la culture.

"Nous lancons un appel à tous les investisseurs pour nous aider dans ce domaine et contribuer à la relance du cinéma, en investissant dans des projets de salles, de laboratoires cinématographiques, de studios de production, et dans la production", a-t-il ajouté en soulignant qu'en dépit d'une situation financière délicate pour son secteur, le soutien de l'Etat à la production se poursuit pour faire connaitre notre culture".

 

 

Publié le : dimanche, 20 janvier 2019 

http://www.aps.dz/culture/84045-film-juba-ii-faire-connaitre-l-histoire-profonde-de-l-algerie-et-offrir-des-reperes-aux-jeunes

 

 

 

 

Ce film de 56 mn, projeté dans la matinée en exclusivité pour l’APS, s’ouvre sur un plan de la mer, la méditerranée qui sépare et unie à la fois, deux états Rome et la Numidie. Une scène de sac et de ressac qui introduit déjà le spectateur dans le parcours de Juba II entre la numide où il est né et régné et Rome où il a été élevé après avoir été enlevé.

Mokrane Ait Saada, également auteur du scenario de ce documentaire-fiction, rappelle brièvement la fin du règne du Juba I en 46 avant J-C après la bataille de Thapsus qu’il mena contre César et l’enlèvement de son fils Juba II alors âgé de 5 ans arrachés des bras des sa mère, par de soldats romains pour qu’il soit conduit à Rome comme trophée.

Après une enfance dorée à Rome, où il fut éduqué par la sœur de l’empereur Octave, il retraversa la méditerranée dans l’autre sens pour revenir en Afrique du nord ou il sera intronisé par Rome à l’âge de vingt cinq ans, roi de Maurétanie.

Juba II choisie Césarée (actuelle Cherchell) comme capitale, choix dicté par sa position géographique sur les bords de la Méditerranée une ouverture sur la mer lui permit de développer le commerce avec les pays de la rive nord de la Méditerranée tels la Gaule, l’Italie, l’Espagne et la Grèce.

Tout au long du documentaire, l’historien Abderrahmane Khelifa endosse le personnage de Juba II pour accompagner en off les images dans une sorte de récit autobiographique, entrecoupé par l’intervention de spécialistes qui expliquent certains faits historiques du parcours de ce roi Amazigh et son œuvre dont la construction de grand édifices dont des bâtiments, des théâtres, sa contribution au développement du commerce extérieur, de l’agriculture et des arts et du savoir.

Juba II écrivit plusieurs œuvres dont la plus connue est "Libyca" en plusieurs volumes, consacrés à son pays natal. De ses œuvres, il ne reste que quelques fragments rapportés par des auteurs anciens. C’est lui qui donna le nom d’Euphorbe du nom de son médecin grecque qui à découvert cette plante et ses vertus médicinales, rappelle le documentaire.

L’un de moments forts de ce documentaire est la rencontre (dans deux scènes) entre Takfarinas et Juba II, le premier demandant au roi de se joindre à lui pour combattre l’occupant romain, le second plaidant en faveur d’une paix avec Rome beaucoup plus puissante militairement.

C’est d’ailleurs, les seuls passages de la partie fiction de ce documentaire que le réalisateur a habillé d’un dialogue, "Pour donner plus de présence d’intensité à ces deux scènes", a expliqué M. Ait Saada.

Juba II a été "élevé et façonné par Rome qui l’a intronisé roi de Mauritanie, il ne pouvait donc pas de par sa position, se rebeller contre les romains. Aussi avait-il les moyens de mener une guerre contre Rome".

Takfarinas était par contre, le rebelle qui s’est opposé militairement à la présence des romains.

Les scènes ont été tournées dans un décor reconstituant le bureau de Juba II, dans le musé des antiquités, à Cherchell et à Tiaret, pour une scène montrant Juba II chevauchant pour aller à la rencontre de Takfarinas, a-t-on appris du réalisateur.

Evoquant le manque de moyens financiers qui limite l’ambition du réalisateur, Mokrane Ait Saada à lancé un appel à tous ceux qui ont les moyens de contribuer à la réalisation de ce genre de films qui nécessitent beaucoup de recherches, des reconstitutions des costumes et des décors de l’époque et qui coûtent très cher.

"Jusqu'à présent, nous n’avons que la subvention du Ministère de la Culture et très peu d’institutions et de sponsors viennent à notre aide", a-t-il dit.

Les décors et accessoires de ce film en Tamazight, sous-titré en français, sont signés Mohand-Saïd Idri et Samir Terki, de l’école des beaux arts d’Azazga, les Costumes sont d'El Boukhari Habbel.

On retrouve l’acteur Dahmane Aidrous dans le rôle de Juba II, Aldjia Belmessaoud, dans celui de Séléné et Slimane Grim dans celui de TaKfarinas.

 

http://www.aps.dz/culture/84025-avant-premiere-du-documentaire-juba-ii-de-mokrane-ait-saada-l-epopee-d-un-roi-batisseur